Insegnamento

Ho mosso i primi passi nell’insegnamento nel 2007, anno in cui ho iniziato a collaborare come esperto-docente esterno nell’ambito di progetti di didattica mirata ...

Continua ...

Traduzione & revisione

Negli anni mi sono specializzata nella traduzione e revisione di testi tecnico-scientifici (brevetti e marchi, manualistica, impiantistica, progetti di ricerca ...

Continua ...

Sbobinatura

Offro inoltre servizi di sbobinatura, trascrizione e traduzione di atti di convegni e forum internazionali nelle lingue italiano, inglese e spagnolo. Progetti realizzati ...

Continua ...

Interpretariato

Lavoro come interprete di trattativa e chuchotage fornendo assistenza linguistica in varie manifestazioni fieristiche internazionali. Combinazioni linguistiche ...

Continua ...

Play
Prev
Next
Su di me

Interprete e traduttrice freelance di madrelingua italiana


Foto Home Traduzioni

Servizi di interpretariato e traduzione nelle lingue  italiano – inglese – spagnolo

 

Negli anni ho maturato un’esperienza trasversale nei diversi settori linguistici. La conoscenza di una lingua o più lingue straniere offre la possibilità di operare in diversi settori professionali, condicio sine qua non un approccio mirato specifico per ogni singolo progetto di lavoro.

In particolare, fornisco servizi di traduzione e revisione di testi specialistici, lavoro come interprete di trattativa e chuchotagefornendo assistenza linguistica in diverse manifestazioni fieristiche internazionali, mi occupo della sbobinatura e trascrizione di convegni e forum internazionali in lingua italiana e straniera e sviluppo progetti di insegnamento mirati in collaborazione con istituti di istruzione superiore ed enti di formazione.